Notice d'utilisation de la Boite à Radio

KAPS2C Conception  Le Grand Chateau  Route de la Chartreuse  01150 SAINT SORLIN  Tél: 04 74 35 74 84

Sommaire

1. Présentation de la boite
2. Visualisation des réglages
3. Sélection des voies
4. Réglage des canaux
5. Utilisation des BP commandes
6. Messages du voyant
   

Présentation de la boite

Pour palier à la faible lisibilité de l'affichage des informations, la boite a été redésignée. Elle améliore aussi la facilité de manipulation comme nous le découvrirons ci-dessous.
La boite à radio permet de gérer  5 voies de communication, plus le transpondeur

• C1 C2 : 2 voies de communication vocale
• N1 N2 : 2 voies pour la navigation
• ADF : 1 voie ADF
• DME : 1 voie DME
• TRPD : 1 transpondeur


Les 2 voies de communication vocales peuvent être réglés entre 118,000 et 136,975 MHz au pas de 25  kHz, soit 760 canaux.
Les 2 voies de navigation peuvent être réglées entre 108,000 et 119,95 MHz au pas de 50kHz, soit 240 canaux
La voie ADF peut être réglée entre 210,000 et 599,95 MHz au pas de 50kHz soit 7800 canaux
La voie DME peut être réglée entre 108,000 et 119,95 MHz au pas de 50kHz, soit 240 canaux
Le transpondeur peut être réglé entre 0000 et 7777 ( 4 digit base octale de 0 à 7) soit 4096 canaux.

Chaque voie de communication comporte 2 réglages,

• la fréquence active
• la fréquence en attente
Le transpondeur ne comporte qu'un réglage, le canal est soit actif ON, soit en attente STBY, soit à l'arrêt OFF

La boite comporte un écran d'affichage à cristaux liquide, rétro-éclairé de 1 ligne de 20 caractères, et un ensemble de boutons de commande nommés ainsi :

• WAY : 6 boutons poussoirs de sélection de voie,
• SELECT : 1 commutateur rotatif avec poussoir intégré
  
Ces deux ensembles de commande permettent la sélection des voies (Com, Nav, ...)


• MHz et KHz : 2 commutateurs rotatifs de réglage des fréquences ( avec poussoir intégré )
le bouton gauche régle la valeur de la fréquence en MHz, le bouton de droite règle les kHz
pour le tranpondeur, le bouton gauche règle les centaines, le bouton droit règle les unités
.
• COMMUT : 1 bouton poussoir, avec voyant intégré pour la commutation de fréquence active-attente

• TRPD : 1 interrupteur 3 positions pour pour la commande du transpondeur
• OFF, transpondeur à l'arrêt
• STBY, transpondeur en attente
• ON, transpondeur actif

Visualisation des Réglages

L'écran permet de visualiser les réglages des 7 voies de l'équipement.
Ne comprenant que 1 ligne, l'écran présentera donc une fenêtre glissante de 1 voie parmi les 7.

Hormis pour le transpondeur, l'affichage des fréquence est donné en MHz avec 2 décimales
(par exemple la valeur de la fréquence 128,975 est affichée 128.97). 

dans l'image ci-dessous

• chaque ligne se compose
• d'un premier caractère ( vide, ou * ) repérant une commande d'identification ( test de voie )
• d'un nom correspondant à la voie ( Com1, Com2, Nav1, Nav2, ADF, DME, TrP )
• d'une première valeur ( valeur active )
• d'un curseur éventuel ( -> )
• d'une seconde valeur ( valeur en attente )

Sélection des voies

Il existe deux possibilités différentes de choisir une voie,
- soit avec les boutons poussoir d'accès direct
- soit avec le selecteur rotatif SELECT

BP accès direct

Pour sélectionner une voie il suffit de presser une fois le bouton correspondant.

L'écran affiche automatiquement la voie souhaitée,

Cas particulier : Sélection du transpondeur
La sélection du transpondeur s'effectue par les boutons spécifiques à celui-ci.
Il n'existe pas de bouton de sélection de voie pour celui-ci. La sélection a lieu dès que le bouton du mode de fonctionnement est manipulé.

Le seul état où l'opérateur peut ajuster le réglage du canal est le positionnement du commutateur sur "STDY"
Les autres positions du sélecteur de mode "ON" et "OFF" définissent la marche ou l'arrêt de l'équipement.

 

Selecteur rotatif

L'affichage des voies défile suivant le sens de rotation du sélecteur
- de Com1 à Transpondeur par une rotation à droite
- de Transpondeur à Com1 par une rotation à gauche

L'affichage des infos du transpondeur est accessible par le sélecteur

Réglage des canaux en attente

Le réglage de la fréquence d'un canal ne peut s'effectuer que sur la fréquence en attente.
Le réglage de la fréquence en attente se fait par les deux boutons rotatifs MHz et kHz.
Une rotation de l'un des boutons entrainent la modification de la valeur de la voie.

L'affichage est alors précédé du caractère "->" signifiant que la valeur de la fréquence attente est modifiée. Cette information est complétée par l'allumage fixe du bouton poussoir lumineux COMMUT.

A noter que ces informations disparaissent si l'opérateur rétablit la valeur d'origine.

Le bouton de réglage MHz incrémente ou décremente le nombre de MHz ( réglage grossier),
Le bouton de réglage kHz incrémente ou décrémente la fréquence suivant la valeur du pas

• 25kHz pour les bandes vocales
• 50 kHz pour les bandes navigations

A noter que pour le transpondeur, le réglage gros modifie les centaines.

Utilisation des BP commandes

L'action des boutons de commande se rapporte toujours à la voie affichée sur l'écran

Boutons FREQUENCY

Ces deux sélecteurs rotatifs sont équipés d'un poussoir intégré.
Appuyer sur l'un de ces deux boutons permet de valider la nouvelle valeur de la fréquence en attente.
L'opérateur après avoir ajusté une valeur peut valider son choix, le curseur  -> et le voyant disparraissent.

 

Bouton COMMUT

Ce bouton permutte la valeur fréquence active <-> fréquence en attente

ATTENTION la permutation des fréquences entraine automatiquement la validation de la valeur en cours de réglage de la fréquence en attente.
Ainsi si l'index -> et si le voyant était allumé, ceux-ci seront désactivés et la nouvelle fréquence active sera bien celle affichée précédemment en fréquence d'attente.

Il existe une autre solution pour permutter les fréquences d'une voie, en appuyant une seconde fois sur le bouton d'accés direct de la voie affichée.

Cette manoeuvre est équivalente à l'appui du bouton  COMMUT et entraine les mêmes conséquences quant à la validation de la valeur affichée de la fréquence en attente (modification en cours prise en compte)

Bouton SELECT     Test-Ident et Escape

Ce poussoir a deux fonctions distinctes suivant l'etat du voyant lumineux (

• Voyant lumineux éteint le poussoir assure la fonction test ou identification,

Le poussoir intégré dans le sélecteur permet l'identification du l'émetteur pour la fréquence active. Cette fonction est assurée par le logiciel AlphaKilo et n'a d'effet que si le programme est en cours d'exécution. Lors de l'appui sur le sélecteur le signe "*" apparait en début de la ligne de l'affichage, vous devrez entendre le signal de l'émetteur si le logiciel AlphaKilo est en service.

• Voyant lumineux allumé ou clignotant le poussoir annule une commande de modification. 

Le poussoir intégré dans le sélecteur permet l'abandon d'une modification de fréquence en cours, la fréquence en attente reprend sa valeur avant modification.

Boutons de Sélection WAY

Comme expliquer dans le chapître "Sélection des voies", les boutons de sélection permettent de donner lors du premier appui le FOCUS à une voie.
Cependant ces boutons permettent le raccourci de commutation lors du deuxième appui, sans avoir à actionner le bouton Commut.
Si l'opérateur actionne le bouton de la voie Nav2 et que cette voie a déjà le FOCUS, les  fréquences actives et en attente sont permuttées.

Rappelons que la commutation entraine automatiquement la prise en compte des modifications de la fréquence en attente.

Messages du voyant

Ce dernier paragraphe traite des messages annoncés par le voyant.

Ils sont de deux types :

1. Voyant allumé fixe INFO
2. Voyant clignotant ALARME

Comme vu dans le paragraphe "Réglage des fréquences en attente" l'allumage fixe du voyant précise qu'une modification d'une fréquence d'attente est en cours. L'utilisateur pourra ou non valider cette modification, suivant l'action des boutons

• FREQUENCY, qui enregistrera la nouvelle valeur
• SELECT, qui abandonnera la modification et rétabliera la valeur antérieure
• COMMUT, qui validera la nouvelle valeur et permutera les fréquences actives et en attente.

Cependant le voyant peut devoir clignoter lorsque les manipulations de l'opérateur ne peuvent être correctement interprétées.
Une mauvaise interprétation est identifiée lorsque l'opérateur a commencé de modifier la valeur fréquence en attente d'une voie, et que celui-ci sélectionne une nouvelle voie sans avoir complété sa manipulation par la validation, la commutation ou l'abandon.

Prenons un exemple :
- l'opérateur sélectionne par les bp accés direct à la voie de l'ADF
- il modifie la fréquence en attente, le voyant est allumé fixe
- l'opérateur change de voie par le selecteur en tournant le bouton à droite vers DME

- Le voyant se met alors à clignoter
- toutes opérations autres que Validation, Commutation ou Abandon seront impossibles, l'affichage reste bloqué sur la voie en cours de modification, à l'opérateur de décider un :

• Abandon par l'appui du BP SELECT
• Valider sans commuter les fréquences par l'appui d'un des BP FREQUENCY
• Valider et Commuter par l'appui du BP COMMUT ou du BP accés direct de la voie affichée

- le voyant s'éteint et l'opérateur peut reprendre sa demande (changer de voie en l'occurence)

Attention ce cas peut se produire lors d'une action sur le sélecteur du transpondeur ( passage à Off  ou On ) lorsque l'on est en train de modifier la valeur d'une fréquence en attente.
L'action sur le sélecteur du transpondeur est interprété comme une demande de changement d'affichage de l'écran. L'opérateur devra terminer sa modification en cours mais le changement d'état du transpondeur sera pris en compte immédiatement ( passage à On ou Off ou Stby ) quelque soit le temps que mettra l'opérateur à décider de l'action pour la voie en cours d'affichage.